Sera ya Faragha
Tovuti yetu inaheshimu faragha yako na inalenga kulinda taarifa zako binafsi.
Sera ya faragha inaeleza jinsi tunavyokusanya na kutumia taarifa zako binafsi (katika hali fulani). Pia inaeleza taratibu zinazotumika kuhakikisha usiri wa taarifa zako. Mwisho, sera hii inaeleza chaguo zako kuhusu ukusanyaji, matumizi, na kufichuliwa kwa taarifa binafsi. Kwa kutembelea tovuti moja kwa moja au kupitia tovuti nyingine, unakubali taratibu zilizoelezwa katika sera hii.
Ulinzi wa taarifa zako ni muhimu sana kwetu. Kwa hivyo, jina lako na taarifa nyingine zinazokuhusu zitatumika kwa mujibu wa masharti yaliyoelezwa katika sera ya faragha. Tutakusanya taarifa ikiwa ni lazima au ikiwa zina uhusiano wa moja kwa moja na uhusiano wetu na wewe.
Tutahifadhi taarifa zako kwa mujibu wa sheria au kuzitumia kwa madhumuni ambayo zilikusudiwa wakati wa ukusanyaji.
Unaweza kuvinjari tovuti bila kutoa taarifa binafsi. Utambulisho wako binafsi unabaki kuwa siri wakati wote wa ziara yako na hauonyeshiwi isipokuwa kama una akaunti maalum ya mtandaoni kwenye tovuti inayohitaji jina la mtumiaji na nywila.
1. Taarifa Tunazokusanya
Tunaweza kukusanya taarifa zako ikiwa unataka kufanya oda ya bidhaa kwenye tovuti yetu.
Tunakusanya, kuhifadhi, na kushughulikia taarifa zako muhimu ili kuendeleza ununuzi wako kwenye tovuti yetu, kuhakikisha mahitaji yanayoweza kutokea baadaye, na kukupatia huduma tunazopanga. Taarifa binafsi tunazokusanya zinaweza kujumuisha, lakini siyo tu, jina, jinsia, tarehe ya kuzaliwa, barua pepe, anwani ya posta, anwani ya usafirishaji (ikiwa tofauti), nambari ya simu, maelezo ya malipo, na maelezo ya kadi ya malipo.
Tunaanza kutumia taarifa unazotoa ili kushughulikia mahitaji yako na kukupatia huduma na taarifa zinazopatikana kwenye tovuti yetu. Pia tutatumia taarifa zako kusimamia akaunti yako, kuthibitisha muamala wako wa kifedha mtandaoni, kufuatilia upakuaji wa data kutoka tovuti, kubaini wageni wa tovuti, kuunda maudhui au mpangilio wa kurasa za tovuti, na kuyapeleka kwa watumiaji. Tunafanya utafiti mwingi wa kidemografia na tunatuma taarifa muhimu kwa mtumiaji ikiwa huna pingamizi. Tunaweza kutumia barua pepe kukutumia taarifa kuhusu bidhaa na huduma zetu nyingine, na unaweza kujiondoa wakati wowote ikiwa hutaki kupokea mawasiliano ya kibiashara.
Tunaweza kutoa jina lako na anwani kwa mtu wa tatu ili kukuletea oda yako (mfano, wakala wa usafirishaji au muuzaji).
Tunaweza kuhifadhi maelezo ya oda yako ya sasa kwenye tovuti, lakini hatuwezi kuyapata moja kwa moja kwa sababu za usalama. Kwa kuingia kwenye akaunti yako, unaweza kuona taarifa na maelezo ya ununuzi uliyoomba au utakayoyapanga. Pia unaweza kusimamia maelezo ya anwani yako. Ni jukumu lako kuhifadhi usiri wa taarifa zako binafsi na kutoziweka wazi kwa mtu wa tatu asiyeidhinishwa. Hatuchukui uwajibikaji wowote kwa matumizi mabaya ya nywila isipokuwa ikiwa ni kosa letu.
Matumizi Mengine ya Taarifa Binafsi
Tunaweza kutumia taarifa zako katika tafiti za maoni na utafiti wa masoko kwa mujibu wa uchaguzi wako, kwa madhumuni ya takwimu huku tukihakikisha usiri wa taarifa zako. Hatuwafichi wengine. Anwani yako ya barua pepe inafichuliwa tu ikiwa unataka kushiriki katika shindano.
Tunaweza kutuma taarifa kuhusu sisi, tovuti hii, tovuti nyingine, bidhaa, mauzo, ofa, na vitu vingine vinavyohusiana na kampuni zetu au washirika. Ikiwa hutaki kupokea taarifa hizi, tafadhali bofya “unsubscribe” katika barua pepe, na tutakoma kukutumia ndani ya siku 7 za kazi.
Tunaweza kutumia baadhi ya data kwa madhumuni ya utafiti na takwimu, huku tukihakikisha faragha yako haikuathiriwi. Data hizi haziwezi kutambua utambulisho wako binafsi.
Shindano
Kwa shindano lolote, tunatumia data kujulisha washindi na kutangaza ofa zetu. Masharti ya kushiriki yameelezwa kwa kila shindano kando.
Wahusika wa Tatu na Viungo vya Tovuti
Tunaweza kuhamisha taarifa zako kwa kampuni zingine za kikundi chetu, mawakala, au wakandarasi kusaidia katika muamala wowote kwa mujibu wa sera hii. Mfano, tunaweza kutumia wahusika wa tatu kutusaidia kusafirisha bidhaa, kupokea malipo, au kusaidia kwa utafiti wa masoko.
Iwapo kampuni yetu inauzwa au sehemu yake inauzwa, tunaweza kuhamisha hifadhidata zenye taarifa zako. Isipokuwa kama ilivyoelezwa katika sera hii, hatuuzii data zako binafsi kwa mtu wa tatu bila idhini yako, isipokuwa kwa sababu za kisheria. Tovuti inaweza kuwa na matangazo ya wahusika wa tatu au viungo vya tovuti nyingine, na hatubebwi jukumu la sera zao za faragha.
2. COOKIES
Kukubali cookies sio sharti la kutembelea tovuti. Hata hivyo, baadhi ya huduma za “kikapu” haziwezi kutumika bila cookies. Cookies ni faili ndogo zinazoitwa text zinazoisaidia seva kutambua kompyuta yako kama mtumiaji wa kipekee. Kivinjari chako kinaweka faili hizi kwenye diski kuu. Cookies zinaweza kutumika kubaini anwani ya IP na kukupunguzia muda unapotembelea tovuti. Tumia cookies kwa faraja yako tu, haziwezi kupata taarifa binafsi.
Tovuti hii inatumia Google Analytics, huduma ya Google, kuchambua trafiki ya wavuti. Google itahifadhi data zinazotokana na cookies kwenye seva za Marekani na kutumia taarifa hizo kutathmini matumizi ya tovuti.
Unaweza kuzuia cookies, lakini baadhi ya huduma za tovuti hazitatumika kikamilifu.
3. Usalama
Tunatumia mbinu za usalama kulinda taarifa zako dhidi ya ufikiaji usioidhinishwa au uharibifu. Taarifa za kadi za malipo zinapokolezwa mtandaoni, zinahifadhiwa kwa kutumia SSL encryption. Hata hivyo, hatuwezi kuhakikisha ulinzi wa 100%. Tunapendekeza usitumie njia zisizo salama kutuma taarifa za kadi.
4. Haki za Mteja
Una haki ya kuomba kuona taarifa binafsi tunazozihifadhi kuhusu wewe. Una haki ya kurekebisha makosa katika taarifa zako bila malipo. Una haki pia ya kutuomba kuacha kutumia taarifa zako binafsi kwa malengo ya masoko moja kwa moja wakati wowote.
Si tuweze pia kutengeneza version courte et marketing-friendly ya haya kwa wateja wa mtandaoni ikiwa ungependa.